Robotic manipulators in contact-rich tasks must satisfy motion objectives while respecting nonlinear dynamics, input and state limits, collision constraints, and admissible interaction bounds. Existing Explicit Reference Governors (ERGs) provide lightweight constraint enforcement, but most robotic ERG formulations remain motioncentric and do not explicitly govern end-effector interaction constraints. This paper proposes a Force-Regulated Explicit Reference Governor (F-ERG) that combines a pre-stabilizing force-aware controller, a momentum-based wrench observer, and an outer governor that filters a motion–wrench reference online. The governed reference contains a task-dependent wrench channel constructed from the estimated interaction wrench for External-Force Compensation or from a desired contact-force command for Interaction-Force Regulation. A Dynamic Safety Margin propagates bounds on interaction-induced configuration and velocity deviations and uses the resulting configuration bound to tighten the joint-position and collision-clearance constraints. The remaining motion and actuation constraints are evaluated along the nominal prediction, while the interaction-wrench margin is evaluated from the current observer estimate. Simulations show that the tightened F-ERG preserves the prescribed collision-clearance reserve and achieves a median high-level runtime of 3.64 ms, compared with 8.94 ms for the considered safe MPC baseline. In real-robot experiments, the tightened formulation maintained positive clearance under a suddenly applied 24.5 N load, whereas the nominal formulation reached the collision boundary. Across valid trials per condition, an admissible 10 N command produced a quasi-static measured force of 9.21±0.27 N, while an infeasible 15 N command under a 10 N limit was restricted to 7.95±0.30 N.